THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES »
Google
 

Tuesday, July 3, 2007

Saudade



Estou morando aqui em Los Angeles ha um ano. No comeco eh tudo festa e novidade. Alegria total. No meio bate uma saudade...
Saudade da minha familia, amigos e pequenas coisas.
Saudade do feijao da Cida, das brincadeiras e maluquices do meu pai, a risada da minha irma Ghabriela, a voz da minha mae.
Saudade do bom dia dos meus cachorros, saudade do meu travesseiro, do cheiro de chuva.
Saudade de ficar no telefone com minha amiga Thais ate de madrugada. Saudade das viagens a Salvador, Parati e Guaruja.
Saudade da minha cidade maravilhosa e da minha (adotiva) Sao Paulo.
Saudade da Tv que nao passa nada. Do radio tocando samba, axe e pagode.
Saudade dos barzinhos, da cervejinha gelada com os amigos, saudade do futebol.
Saudade de falar portugues.

Quando estamos longe percebemos o quanto amamos o lugar de onde viemos.

Esse eh meu primeiro post do meu primeiro blog. Ja tentei algumas vezes mas nunca entendi como funciona. Mas tambem nao tenho intencao nenhuma de sair divulgando como se fosse produto novo.... sao apenas palavras minhas.

Coloco sempre fotos em meu fotolog
www.fotolog.com/sunshine2006

English:
I am living in Los Angeles. At the beginning everything is a party … everything is new. Total Happiness. In the middle… I started to miss things and people. Now, I miss everything… I miss my family, friends and the little things. I miss Cida’s food. My father’s weird plays and jokes . I miss the laugh of my little sister Ghaby and my mom’s voice. I miss my dogs’ “good morning”. I miss my old pillow and the smell of rain. I miss to talk to my best friend on the phone for hours. I miss the trips to Salvador, Parati e Guaruja. I miss my city (Rio) and Sao Paulo. I miss the TV that has nothing good to watch. And Radio full of samba, axe e pagode. I miss the bars, the very cold beer – with my friends. I miss the soccer. I miss speaking Portuguese.

When we are far from home, we realize how much we love the place we came from. This is my very first post of my very first blog.

My fotolog
http://www.fotolog.com/sunshine2006

Peace!!!

2 comments:

Anonymous said...

adorei!

Anonymous said...

welcome to the blog world. good luck